Leyendas y Versos de Otavalo está disponible al público, en versión digital. Para acceder a este libro, dé un clic en la imagen.
Las autoras
Dorys Rueda es investigadora, docente y escritora ecuatoriana. Su formación en Letras y Castellano, junto con sus maestrías en Literatura Ecuatoriana e Hispanoamericana y en Literatura Infantil y Juvenil, ha dado forma a una trayectoria en la que la palabra funciona como puente entre la pedagogía, la memoria cultural y la creación literaria. Además, posee una especialidad en Currículum y Prácticas Escolares en Contexto y un diplomado en Diseño Curricular, estudios que han fortalecido su compromiso con la educación y la formación humanista.
En el ámbito periodístico y cultural colabora con la sección Ancestros del periódico Notimercio de Quito, así como con el Diario El Norte y la revista Mundo Visión Internacional, espacios en los que publica textos dedicados a la memoria, la identidad y la reflexión.
En 2013, junto con su esposo, fundó El Mundo de la Reflexión, un portal dedicado a fomentar la lectura y la escritura, difundir la tradición oral del Ecuador y recoger reflexiones de estudiantes y docentes. Con el paso de los años, este espacio se ha convertido en una comunidad donde convergen la literatura, la educación y las reflexiones.
Una parte importante de su obra está dedicada a la recopilación, preservación y recreación de las leyendas de la tradición oral ecuatoriana. En este ámbito destacan Leyendas, historias y casos de mi tierra Otavalo (2021), Leyendas, anécdotas y reflexiones de mi tierra Otavalo (2021), 11 leyendas de nuestra tierra Otavalo. Español–Inglés (2022), Leyendas, historias y casos de mi tierra Ecuador (2023) y Cuentos: entre leyendas y sonrisas (2026), obra en la que personajes de las leyendas ecuatorianas cobran nueva vida al ser trasladados al siglo XXI mediante el humor y la ficción.
En el campo de la memoria cultural publicó 12 Voces Femeninas de Otavalo (2024) y 10 Voces Femeninas de Otavalo (2026), libros que reúnen testimonios y experiencias de mujeres cuyas historias forman parte del patrimonio humano y social de la ciudad.
Su interés por la lectura y la escritura como experiencias estéticas y reflexivas también se expresa en el comentario literario y el ensayo breve. En este ámbito publicó Entre Versos y Líneas (2025), dedicado al comentario poético, así como Reflexiones, volumen 1 (2025) y volumen 2 (2026), obras que reúnen textos breves sobre la experiencia humana, la vida cotidiana, la sociedad y el acto de escribir y leer como formas de comprender el mundo. Además, es coautora de Vri: 31 sentidos y un mito (2026), obra colectiva dedicada al análisis de una vertiente de la poesía del escritor ecuatoriano Rubén Darío Buitrón.
En narrativa breve es autora de Cuentos de sueños y sombras (2025), libro que explora el vínculo entre imaginación, memoria y lenguaje, y de Cuentos en voz baja (2026), colección de relatos que se acercan a lo cotidiano, al silencio y a las inquietudes del mundo contemporáneo.
Asimismo, ha incursionado en la literatura infantil con Leyendas del Ecuador para niños (2025). En el ámbito del periodismo narrativo publicó Entrevistas (2025), libro de perfiles en el que una mirada cercana y humana revela la singularidad de quienes conforman el mosaico cultural del Ecuador.
Desde 2020 ha reunido a escritores de distintas generaciones en proyectos colaborativos que celebran la identidad y la narración ecuatoriana. Fruto de ese trabajo son obras como Anécdotas, sobrenombres y biografías de nuestra tierra Otavalo (tres tomos), Leyendas y Versos de Otavalo (2024), Rincones de Otavalo, leyendas y poemas (2024) e Historias para recordar (2025).
Su labor ha sido reconocida por diversas instituciones. En 2021, el Municipio de Otavalo le rindió homenaje por su aporte al desarrollo cultural de la ciudad. En 2024 fue reconocida como una de las veinticinco mujeres otavaleñas más destacadas por su trayectoria y recibió una placa conmemorativa de la Casa de la Cultura Ecuatoriana «Benjamín Carrión», Núcleo de Imbabura. Asimismo, ha sido distinguida con dos Medallas al Mérito Cultural otorgadas por la Cámara de Comercio de Otavalo en 2024 y 2025. En ese mismo año recibió el Starlight Award 2025 – Premio Especial, otorgado por el Comité Internacional de Fashion Art & People, en reconocimiento a su labor de difusión de la cultura ecuatoriana y a su compromiso con la preservación y proyección de las leyendas que forman parte del patrimonio ancestral del país.
Para Dorys Rueda, escribir es una manera de preservar la memoria y mantener vivas las historias que han pasado de una generación a otra. En su obra conviven la tradición oral, la reflexión, la imaginación y el humor, con la convicción de que la literatura no solo conserva el pasado, sino que también encuentra nuevas formas de dialogar con el presente.
Portal literario: elmundodelareflexion.com
Criss Ordóñez (Quito, Ecuador, 1973) es poeta, gestora cultural y promotora de la lectura. Radicada en Manabí, ha desarrollado una intensa labor en favor de la literatura, la formación de nuevos lectores y la gestión cultural.
Es fundadora y directora del Colectivo Cultural Voces que Cuentan, espacio desde el cual impulsa proyectos de mediación lectora, creación literaria y difusión cultural. Licenciada en Pedagogía, ha desarrollado una metodología propia para el fomento de la lectura en voz alta, aplicada en talleres dirigidos a niños, jóvenes y familias.
Ha publicado los poemarios Yermos del Mar (2021), Moisés de Versos (2022), El luto duerme sobre mi cuerpo desnudo (2023) y El eco de mi propia ausencia (2025), además del libro Leyendas y Versos (2024), en coautoría con Dorys Rueda.
Parte de su obra ha sido incorporada a material de estudio poético difundido por el portal elmundodelareflexion.com, ha sido incluida en diversas antologías nacionales e internacionales y varios de sus poemas han sido musicalizados por el portal Poemas para un tiempo sin tiempo.
Actualmente es directora adjunta para Latinoamérica de la revista internacional Mundo Visión y miembro de la Confederación Internacional del Libro en Ecuador.
Su poesía explora la memoria, el duelo, la infancia, el desarraigo y la condición humana desde una escritura de gran intensidad simbólica, donde el silencio, el mar y la ausencia dialogan como territorios de la memoria.