Les invito a mirar el video: “11 Leyendas de nuestra tierra Ecuador: Español, Inglés”.
11 Leyendas de nuestra tierra Otavalo, Español-inglés está disponible al público, en versión digital. Para acceder a este libro, dé un click en la imagen.
Dorys Margarita Rueda
Otavalo, Ecuador, 1961
Es investigadora, docente y escritora ecuatoriana.
Licenciada en Letras y Castellano, cuenta con dos maestrías: en Literatura Ecuatoriana e Hispanoamericana, y en Literatura Infantil y Juvenil. Además, posee una especialidad en Currículum y Prácticas Escolares en Contexto, así como un diplomado en Currículum.
Es fundadora y directora del sitio web El Mundo de la Reflexión, creado en 2013 para fomentar la lectura y la escritura, divulgar la narratología oral del Ecuador y recolectar reflexiones de estudiantes y docentes sobre diversos temas.
Entre sus publicaciones destacan los libros: Lengua 1 Bachillerato (2009); Leyendas, historias y casos de mi tierra Otavalo (2021); Leyendas, anécdotas y reflexiones de mi tierra Otavalo (2021); 11 leyendas de nuestra tierra Otavalo Español-inglés (2022); Leyendas, historias y casos de mi tierra Ecuador (2023); 12 Voces Femeninas de Otavalo (2024); Leyendas del Ecuador para niños (2025); Entre Versos y Líneas (2025); Reflexiones (2025); y Cuentos de sueños y sombras (2025).
Desde 2020, ha reunido a autores ecuatorianos para que la acompañen en la creación de libros, dando origen a textos culturales colaborativos en los que la autora comparte su visión con otros escritores. Entre estas obras se encuentran: Anécdotas, sobrenombres y biografías de nuestra tierra Otavalo (tomo 1, 2022; tomo 2, 2024; tomo 3, 2024); Leyendas y Versos de Otavalo (2024); Rincones de Otavalo, leyendas y poemas (2024); e Historias para recordar (2025).
A lo largo de su trayectoria, ha sido reconocida por su valioso aporte al ámbito cultural, literario y educativo. En 2021, el Municipio de Otavalo le otorgó un reconocimiento por su contribución al desarrollo cultural de la ciudad. En 2024, fue reconocida como una de las 25 mujeres otavaleñas más destacadas por su trayectoria; ese mismo año, recibió una placa conmemorativa de la Casa de la Cultura Ecuatoriana “Benjamín Carrión”, Núcleo de Imbabura, en homenaje a su legado en la literatura y la docencia. Asimismo, ha sido merecedora de dos medallas al “Mérito Cultural” otorgadas por la Cámara de Comercio de Otavalo, en los años 2024 y 2025.